SSブログ
外国の民話 ブログトップ

おしゃべりはえの子 ぶんぶんこちゃん [外国の民話]

画像 475.jpg        『おしゃべりはえの子 ぶんぶんこちゃん』 チュコフスキー作 ミトューリチ絵 佐伯靖子訳  新読書社

[曇り]昨日のお迎えは、おばあちゃん

おばあちゃんのお迎えは、嬉しくって、休むまもなくしゃべるはと

おしゃべりさんです。

この絵本、ロシアのお話ですが、ヒロインは『はえ』、ヒーローは『』。

他にも、ゴキブリやムカデ、ノミ・・・面白いお話なのですが、

文化の違いを感じます・・・

絵本と一緒に並べたのは、かゆみ止め虫除けスプレー

はとは、体温が高いためか、やたらに刺され、この夏も大変でした。

涼しくなったとはいえ、生き残りをかけたとの戦いは、まだまだ続きそうです・・・


[雨]台風が接近しているらしい・・・

せっかくの平日休みなのに、雨で外に出られません・・・[もうやだ~(悲しい顔)]

おまけに、すずめは鼻水[たらーっ(汗)]。久々に発熱です。

明日、母ちゃんは仕事。

午前は父ちゃん、午後は母ちゃんの友達に子守をお願いしたので、

どうにか元気になってほしいものです・・・

画像 476.jpg ←はと作 『ブランコに乗る母ちゃん』

100均で買ったホワイトボードでお絵かき。今までは、顔だけだったのに、体や手足が付きました!


nice!(0)  コメント(2) 
共通テーマ:育児

おだんごぱん [外国の民話]

   おだんごぱん』 ロシア民話  瀬田 貞二・やく  脇田 和・え  福音館書店

今日は、昼間にレーズンとクルミ入りのパンを焼いてみました。

ふんわりこんがり、美味しく焼きあがりました。

全部機械がやってくれるんだから、失敗するわけがありません・・・
 
ところが、今朝は大失敗ふたを開けたら、粉っぽいおだんごパンが・・・
 
粉を練るのに必要な羽根をつけるのを忘れてたのです・・・ 
 
しょうがないので、今朝は、冷凍ご飯をチンして、おにぎりになりました。
 

さて、上の写真。こんがりパンの向こうに転がっているのは、
 
日で、満5ヶ月を迎えるすずめちゃん
 
足を上げたり、横を向いたりするけれど・・・コロンとは転がらず・・・
寝返りは、まだですね~これは自力ではありません。  

nice!(2)  コメント(4) 
共通テーマ:育児

ちいさな おうち [外国の民話]

     ちいさなおうち―ロシア民話』 カルペンコ絵/ミハイル・ブラートフ再話/内山紀子訳 新読書社

はとの保育園のクラスでは、今、ベビーラッシュ。

母ちゃんと同様、育休中のママ達がたくさんいます。

上の子(3歳児)を保育園に預け、(専業主婦で2人3人・・と子育てされている方には、

申し訳ないほどの恵まれた状況で) 下の子の育児をしている私達。

今日は、母ちゃん主催で、『新春育休ママたちのお茶会を開催してみました!

都合もあり、全員集合というわけにはいきませんでしたが、

ママ5人と、べビちゃん5人我が家に集まりました!!

 狭い我が家ですが・・・

何とかなりました!  「いらっしゃ~い

みんなでお茶して、おしゃべりして・・・時間半!!あっという間でした・・・

その間、べビ達は、遊んだり寝たり抱っこされたり・・・おっぱいを飲んだり

月齢が少しずつ違い、動きも違って、なかなか面白かったです。

すずめは、自分の家って余裕なのか、グズリもせず、よく寝てくれ、

おかげで母ちゃんは、皆さんにお茶出しが出来ました。

良く言えば「落ち着いている」、悪く言えば「ほったらかし」です・・・

すずめちゃん、アリガトネ~

4月から仕事復帰の母ちゃん。(すずめヶ月から保育園に行く予定です。)

残り少ない育休です。これからもいろいろ楽しんでいこう!と思っています。

保育園から帰ってきたはと。  

テーブルの上に残ったお茶菓子を見つけちゃったので、ひとつだけね!」っと言ったら、

一袋にたくさんおかきの入ったひとつを、ちゃっかり開けて食べてました。

確かにそれも、ひとつよね・・・アンタは賢い! 


nice!(0)  コメント(2) 
共通テーマ:育児

てぶくろ [外国の民話]

         ウクライナ民話 『てぶくろ』 エウゲーニー・M・ラチョフ え/うちだ りさこ やく 福音館書店

保育園の登園用に・・・と、昨年の冬おばあちゃんに買ってもらった手袋

昨年はブカブカだったのに、今年出してみると、ぴったりになっていました。

さっそく、両手にはめて登園したはと

園庭で落ち葉を掃いていた園長先生の所へかけて行って、

「手袋、おばあちゃんに買ってもらったの~と報告。(去年ね・・・と付け足す母・・・)

「あら、いいわね~」と、園長先生。

報告は続き・・・「おじいちゃんは自転車買ってくれるの~」と予告

(「自転車ほしい」と言われた時に、「おじいちゃんに買ってもらおうね!」と、

いつも母が言ってるからね・・・)

おまけに、「お父さんは、アメ買ってくれるの~」って・・・

「じゃあ、ママは?」と、園長先生が聞くと、

「お母さんは自分のだけ買うの!」。。。母、苦笑・・・の朝でした^^;


先日の「スリング講座」後、自らも新しいのがほしくなり、

昨日の午前中に、1枚作ってみました (1時間足らずでできました!)

今回は、黄色です。 

次は、茶色がほしいな~ また、作るぞ~


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:育児
外国の民話 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。